¿Diluir el sabor del coque añadiendo hielo lo hace más dulce?

Diluir significa hacer algo más débil en la concentración. El hielo es agua y el agua no tiene sabor. Entonces, agregar hielo hará que el Coke tenga un sabor más débil a medida que se derrita.

Prueba agregar azúcar, eso lo hará más dulce.