Todas las pequeñas oficinas en las que he trabajado no hacen nada tan formal como se sugiere en la pregunta.
Las personas piden individualmente o posiblemente en grupos ad hoc formados en cualquier hora del almuerzo en particular. El individuo paga o el grupo divide el cargo de entrega y la propina. No hay participación o coordinación en la “oficina”.