Por la misma razón, el agua (bien conocida por ser un veneno mortal), el oxígeno (notorio por su capacidad de desgarrar ácidos nucleicos) y el cloruro de sodio (capaz de detener el frío humano instantáneamente) son elementos comunes en los productos de consumo.
Las personas que estudian venenos para ganarse la vida (toxicólogos profesionales) le dirán que la dosis produce el veneno, no la naturaleza del químico.
Por ejemplo, se sabe que el plutonio es un metal horriblemente tóxico, aparte de su radioactividad. Como alguien que ha vivido río abajo de la Reserva Nuclear Hanford durante un período prolongado de tiempo, creo que probablemente tenga al menos algunas docenas de átomos de plutonio incorporados en mi cuerpo. Está bien, porque eso está muy por debajo del nivel de dosis tóxica. No es que sea saludable, pero corro mayores riesgos de muerte cada día que salgo de mi apartamento.
Otro ejemplo: los aniones fluoruro son tóxicos, como todos saben. (También forman parte de un complot comunista diabólico para socavar e impurificar nuestros preciosos fluidos corporales, pero eso es otra cosa, camarada.) Pueden causar fluorosis, en la cual tus huesos literalmente se romperán por debajo de tu peso. Históricamente, los islandeses han tenido ocasionales epidemias de fluorosis. ¿Cuando y cómo? Después de erupciones volcánicas masivas, cuando la isla ha sido cubierta con ceniza volcánica que vierte megatones de fluoruros en la red trófica. Ese tipo de ingesta gigantesca es lo que se requiere para producir fluorosis.
Y, sin embargo, pequeñas cantidades de flúor en el agua potable promueven la salud dental. ¡Vamos a saber! Curiosamente, el fluoruro se introduce en el agua potable en la misma forma en que es un efluente de aguas residuales fuertemente regulado de las plantas industriales (ácido fluorosilicílico), solo en concentraciones muy por debajo del límite permitido en el efluente de los desechos.
En cuanto a las tres sustancias comunes que menciono arriba, ve:
- Si bebes demasiada agua, morirás de desequilibrios electrolíticos masivos.
- Todas las células eucariotas (y la mayoría de las células procariotas) tienen mecanismos extensos para proteger el ambiente interno de la célula del oxígeno libre, debido a la toxicidad del oxígeno. De hecho, hace un par de miles de millones de años, la liberación de oxígeno libre por bacterias fotosintéticas causó una catástrofe ambiental que empequeñeció todo lo que el calentamiento global promete.
- El consumo excesivo masivo de sal, como el consumo masivo masivo de agua, altera los equilibrios electrolíticos, pero también interrumpe la función nerviosa, especialmente en el tejido muscular (por ejemplo, el músculo cardíaco).
- Otro ejemplo gratis: Digitalis, en dosis bajas, alivia un cierto tipo de arritmia cardíaca. En altas dosis, causa la misma arritmia.
En resumen: la dosis produce el veneno.