Debo responder a esto desde el punto de vista de la ingeniería civil práctica: depende de qué forma esté disponible el contenedor para su uso, y qué tan bien las especificaciones y el costo de cada opción se ajustan a las necesidades de su diseño. Si hace una pregunta teórica, entonces la respuesta aún depende de muchas consideraciones prácticas de diseño y operación. Si está hablando sobre la construcción de esta unidad, la respuesta es que una cámara esférica es mucho más difícil de crear que un cubo, y es más probable que el conducto de conexión a través de una superficie curvada gotee que a través de una superficie plana.
Hay muchas consideraciones, y esta pregunta es bastante vaga.