¿Hay alguna bebida que contenga tanto té como café y se sirve caliente?

Yuanyang 鴛鴦 (llamado así por los patos de mandarín, un símbolo para parejas felices) de Hong Kong es exactamente esto.

Está hecho de café fuertemente elaborado combinado con de leche al estilo de Hong Kong, es decir, té negro con leche evaporada. Según la Wikipedia china, la mezcla adecuada es 3 partes de café por 7 partes de té con leche, y puede endulzarse aún más con azúcar o leche extra. La bebida tiene sabores muy fuertes del café y el té, pero también es muy dulce y cremosa a partir de la leche. Yuanyang se puede servir caliente o frío; ambas formas son deliciosas.

Curiosidades extra para los curiosos: Yuanyang es una bebida muy icónica de Hong Kong y se dice que representa tangiblemente la mezcla de culturas orientales y occidentales.

Fuente: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9…

He estado en cafeterías que incluyen Starbucks y Argo Tea que han ofrecido café con leche que consiste en té negro + espresso + espuma / leche al vapor.

London Fog Lattes es un ejemplo popular de tal bebida, que consiste en earl gray + espresso + vainilla con leche al vapor.

Sí. Cada vez que estoy en Hong Kong, puedo ver que una bebida llamada Yuanyang es muy popular. Parece que también es llamado por los siguientes nombres: Yuenyeung, Yinyeung y Yinyong. La mezcla lleva el nombre de una mezcla de té con leche light, té negro cortado con mucha leche y café negro con hielo.

Fuente: Beba lo mejor de ambos mundos con Yuanyang: una receta de té de café

Un “chai latte sucio” es básicamente un café con leche chai con tomas de espresso mezcladas. Tiene un sabor similar al pan de jengibre, y eso lo despertará, eso es seguro.