OK, no tengo idea, pero tengo una anécdota rápida. Cuando estaba de vacaciones en Nueva Zelanda en 2001, en nuestra luna de miel, quería comprar un libro de cocina basado en la cocina local. Compré un libro de cocina que solo contenía recetas de kiwi, y otro que supuestamente era recetas nacionales de Nueva Zelanda.
Al examinar el libro de “recetas nacionales”, más tarde, me reí tanto que no podía respirar. En la tabla de contenido, había una receta para “cisne”. Me volví para ver la receta, completamente sorprendido de que la gente comiera cisne.
La lista de ingredientes fue exactamente esto:
- 4 tazas de harina
- 1 cisne
Las instrucciones eran, esencialmente, “cubrir el cisne en la harina y hornear durante 3 horas”.
No estoy seguro de por qué me pareció tan gracioso … pero aulié positivamente.