Creo que se debe principalmente a que los clientes de buffets y restaurantes exclusivos no se superponen.
Los buffets tienen la reputación de ser alimentos casi institucionales. Los alimentos más baratos posibles se ofrecen a un precio donde el restaurante puede obtener un beneficio marginal. La gente acude a ellos para obtener “buena relación calidad-precio”, no para comer bien.
De lujo se encuentran en el otro extremo de la escala. Los clientes pagarán mucho por la poca comida real porque tienen mayores expectativas sobre la calidad de la comida, así como el servicio y el ambiente. Los alimentos de alta calidad no suelen ser alimentos baratos.
Un buffet que ofrezca comida de alta calidad tendría que cobrar precios más allá de lo que el cliente típico de buffet desea pagar. Mantener los precios bajos implicaría cortar otras esquinas, lo que alejaría a los clientes de alto nivel.
AGREGADO: Me informan en comentarios que hay algunos restaurantes de gama alta que ofrecen buffets. Hoteles de alta gama, casinos y (al parecer) lugares en China hacen esto. Todavía estoy receloso. No conozco ningún alimento que realmente mejore al sentarse bajo lámparas de calor o en mesas de vapor. Ciertamente, la comida puede ser mejor que incluso los restaurantes de rango medio, pero no los veo comparables a los restaurantes donde se cocinan los alimentos al pedirlo.