Hay tres rebanadas de pan. ¿En qué circunstancias es esto un sándwich de pan o, alternativamente, una pila de pan?

Yo lo llamaría una pila de pan. Ciertamente no es un sándwich que me gustaría comer, o uno que se haya esforzado por hacer. Podría llamarse un sándwich de pan si se tratase de un trozo de pan diferente de los otros dos, pero aún sería muy seco, insulso y aburrido. Sin mantequilla o relleno húmedo, lo que lo uniría. Probablemente perderá su integridad si intenta comerlo.

Un sándwich consiste en al menos dos partes distintas que no deben ser iguales: el relleno y un sobre de algún tipo. Si tienes tres rebanadas de pan, dos en el pan de patata exterior y el que está en el centro, un centeno veteado, admitiría de mala gana que técnicamente tienes un sándwich de centeno con pan de patata. Sin embargo, no diría que ese sea el mejor ejemplo de sándwich, a no ser que también incluya jamón, pavo, queso suizo y cheddar, mostaza dijon, un mate en rebozado seguido de una clavada en una freidora y luego salpicado solo un toque de azúcar en polvo y se sirve junto con mermelada de frambuesa. Tengo hambre.

Puede ser interesante notar que mi definición incluye cosas tales como pitas, tacos, burritos, envolturas de lechuga y posiblemente incluso canutillos.

Si está en casa, son tres rebanadas de pan.

Si está en un restaurante estadounidense en Londres, es “un sabor de bondad casera como lo haría un señor en el rancho: una rebanada gruesa de buen blanco, cubierta con una doble capa generosa de pan esponjoso para hornear; compartir o como un indulgente principal para uno ‘.

Si está en un restaurante con estrellas Michelin en Londres, está fuera del menú, no oficialmente, pero lo harán si sabes preguntar. Tienes que susurrar “du pain” cuando ordenes. Te costará £ 30 por cabeza, y si pides ‘un poco de mantequilla de maní o algo para poner’, el chef te golpeará en la cara por insultarlo.

Bueno, obviamente cualquiera de los dos. No hay una respuesta correcta o incorrecta