¿Qué significa en realidad la frase “se puede comer a tu gato”?

¿Qué significa en realidad la frase “se puede comer a tu gato”?

En este contexto, dado que se trata de una versión “pre alfa”, parece que se trata de una referencia de juegos de palabras al personaje de televisión de la década de 1990, ALF, que era aficionado a comer gatos, para consternación de su familia adoptiva.

En otras palabras, en esta etapa muy temprana de desarrollo, tiene errores y puede hacer cosas inesperadas e indeseables.

Al decir “… Krita está en la etapa ‘come, come tu gato’ …”, este desarrollador afirma que el software puede funcionar erráticamente y puede hacer cosas inesperadas al azar. Es solo una forma cómica de decir que el software no está listo para uso profesional.

Suspiro.

El ÚNICO uso de esto -después de una búsqueda web muy simple y fácil de completar (tos) – es “Que tu gato te coma y que el diablo se coma a tu gato”, que significa “Vete al infierno” en un ambiente más florido y literario. y manera sarcástica

No pude encontrar nada sobre “se puede comer a tu gato”, así que sospecho que es una cita mal leída o mal escuchada.

En esencia, entonces no significa nada.