¿Cuál es la peor ‘adaptación’ de un tipo de comida que haya encontrado?

Varios:

  • Ketchup de plátano Guerra / posguerra Filipinas y no tenemos ketchup de tomate. Sin embargo, tenemos toneladas de plátanos, así que lo usamos. Eso sí, en realidad es bueno en algunas cosas (básicamente carne misteriosa como carnes de carne, salchichas, perritos calientes y hamburguesas), pero para la mayoría de las cosas que funcionan con ketchup de tomate, no es así.
  • Un pollo al curry en Hong Kong. Hay muchas versiones de curry que son “de fiar”, pero esta vez lo intenté simplemente falló miserablemente. La salsa de curry era esta enorme, amarilla, ligeramente con sabor a curry de gelatina. Se sacudió cuando tocaste el cuenco de arroz.
  • Pescado y patatas fritas del local McDonald’s. Vivo en un lugar muy, muy lejos del Reino Unido. Así que un pescado frito con patatas fritas de McDonald’s aquí es básicamente una porción pequeña de tus papas fritas estándar de McDonald’s, y un trozo de pescado muy, muy pequeño, cocinado hasta la sequedad, envuelto en una mezcla de pollo de McDonald’s.

Vivo en Francia y estoy confundido por el “sandwich americain” que veo en todo el país.

Consiste en una baguette (generalmente) rellena de atún o pollo. De acuerdo, los estadounidenses se comen eso. Pero todos los “sandwich americain” incluyen encurtidos pequeños y grandes rebanadas de huevos duros.

Nunca he visto esta combinación en los Estados Unidos. Por favor corrígeme si esto existe y simplemente estoy desinformado.

También aprendí que las galletas con chispas de chocolate no son lo mismo aquí, independientemente de cuán similares sean. Ay.

Pizza con piña Eso es horrible. No, donde cerca de una verdadera pizza