Por lo que he experimentado, no decimos nada en el momento en que se sirve un té. Simplemente sujetamos con ambas manos el té del anfitrión / anfitriona y lo ponemos sobre la mesa. Puedes sonreír en este momento.
Básicamente, diríamos “gracias por su hospitalidad” al momento de irnos.