¿Qué significa N4 en “HSD 05.07.2013 N4”, en una bolsa de café vietnamita?

N4 es “Número 4”. T es “Thu” y S es “So”, ambos significan “Número”.

Creo que es solo la forma en que esta marca (Trung Nguyen) nombra sus mezclas tostadas: 1,2,3,4,5.

De acuerdo con su sitio web, para café tostado:

  • Creative One (Sang Tao 1) – Culi Robusta: Oscuro, fuerte, con cuerpo y naturalmente dulce, puede hacer frente a mucha leche y azúcar, hecho con granos seleccionados de Robusta Culi (solos, sin dividir, peaberry). Una opción particularmente excelente para el café helado.
  • Creative Two (Sang Tao 2) – Robusta Arabica: Mezcla de Robusta rica y audaz, y Arábica fragante más suave; uno de los cafés más populares y completos.
  • Tres creativos (Sang Tao 3) – Arabica Se: Seleccione Buon Me Thuot Highland Arabica. Se significa “Gorrión”, el nombre dado a esta variedad autóctona desarrollada, cultivada solo en Vietnam. Un café dulce y refrescante sin amargura. Notas florales y de vainilla; extremadamente versátil
  • Creative Four (Sang Tao 4) – Culi Premium: Mezcla de frijoles culi (single, unsplit, peaberry) de Arabica, Robusta, Chari y Catimor. Fuerte, profundo, oscuro y complejo.
  • Creative Five (Sang Tao 5) – Culi Arabica: Frijoles Arábica culi (single, unsplit, peaberry) seleccionados a mano de Buon Me Thuot Highlands para un intenso y complejo sabor 100% Arábica multi-fuente. Fragante, suave, pero con un borde oscuro de los arándanos; una elección gourmet

Nombramiento creativo, de hecho.

Entonces esa es la esencia de eso. No estoy seguro de cuál has comprado, tienen como un millón de productos http://bancaphetrungnguyen.com/e…. Ya expliqué el café tostado, las opciones para el café instantáneo pueden diferir. Pero, en general, creo que es algo así: “N4” para una mezcla de frijoles llamada “Número 4”.

HSD es, como usted dijo, “Han Su Dung” (fecha de vencimiento / mejor por).

Prospectivamente, estos números identifican, el grado del café, donde se cultivó más específicamente, o un lote específico procesado.