¿Cómo se llama arroz frito japonés? ¿Por qué se llama así?

Paul es técnicamente correcto, pero no creo que nadie en estos días hable sobre comer / hacer / ordenar yakimeshi cuando se refiere al arroz frito; decimos chaahan, que creo que es chino para “arroz frito”.