¿Puede acostumbrarse a sentir hambre tanto que estar lleno comienza a sentirse extraño / incómodo?

Sí. Y por lo general, en ese momento su vida está en grave peligro. Si está experimentando esto, necesita un médico de inmediato.