Sí, el usuario de Quora tiene razón.
Esta es una pregunta popular en línea, y encontré varias fuentes. Aquí está lo mejor, de una publicación en mentalfloss.com (“Una breve historia del pez sueco”).
The Fish apareció por primera vez en las costas de Estados Unidos a fines de la década de 1950, una importación de la compañía sueca de confitería Malaco. En ese momento, Malaco estaba buscando expandirse a América del Norte con sus variedades de gominolas y golosinas a base de regaliz. Los caramelos con forma de pescado, llamados “Swedish Fish” porque, bueno, eran suecos y la industria pesquera en Suecia era muy grande, se desarrollaron específicamente para los mercados de EE. UU. Y Canadá y se volvieron casi inmediatamente populares. Swedish Fish luego se afianzó firmemente en la cultura de los dulces estadounidenses en la década de 1960 y “~70.
En los Estados Unidos, Swedish Fish es actualmente propiedad y distribuido por el fabricante de caramelos Cadbury Adams. Los peces vienen en el sabor tradicional “rojo”, verde, naranja, morado y amarillo, cada uno con la palabra “sueco” marcada en su costado. (Al menos una persona está agitando por un color adicional, azul .) Según Cadbury, cada año se producen 7.000 toneladas métricas de pescado sueco; que muchos peces pesan hasta 1,929 ballenas orcas, afirman.
En Suecia, las gomas de mascar en forma de pez se llaman “pastellfiskar” (“peces de color pálido”) y son distribuidas por Malaco; también vienen en salmiak, un sabor negro de regaliz salado que es evidentemente muy popular en Suecia porque está en todas partes.
