Procede de la antigua práctica romana de servir verduras de hoja con un aderezo de salmuera. La sal, en latín, es sal ; de esto vino un verbo salare ‘to salt’ que tiene un participio femenino salata ‘(algo que es) salado’, que es el origen de nuestra palabra ensalada .
http://www.etymonline.com/index….