¿Por qué la novela ‘Like Water for Chocolate’ de Laura Esquivel tituló eso?

Lo he leído hace mucho tiempo …

El libro está lleno de recetas que son parte de la trama. Mi suposición sería, porque la historia * es * como agua para chocolate, algo que tienes que mirar y para mantenerte a punto de hervir, pero nunca para que hierva.