No fue un episodio de Sherlock.
Esta conversación es en realidad de una serie de comedias de situación de radio – Cabin Pressure, que contó de manera interesante con Benedict Cumberbatch.
Presión de cabina (serie de radio)
Esta conversación ocurre en la Serie 3, Episodio 6 entre Arthur ( John Finnemore, él también escribió la serie) y Martin (Benedict Cumberbatch).
Arthur : Aquí tienes Skip, una buena taza de café caliente.
Martin : Oh, hace frío.
Arthur : Una buena taza de café.
Martin : ¡Es horrible!
Arthur : taza de café.
Martin : Ni siquiera estoy seguro de que sea café.
Arthur : Copa.
Fuente: Presión de la cabina – Wikiquote