¿Qué episodio de Sherlock presentó la escena que se muestra en la tira “Taza de café caliente”?

No fue un episodio de Sherlock.

Esta conversación es en realidad de una serie de comedias de situación de radio – Cabin Pressure, que contó de manera interesante con Benedict Cumberbatch.
Presión de cabina (serie de radio)

Esta conversación ocurre en la Serie 3, Episodio 6 entre Arthur ( John Finnemore, él también escribió la serie) y Martin (Benedict Cumberbatch).

Arthur : Aquí tienes Skip, una buena taza de café caliente.
Martin : Oh, hace frío.
Arthur : Una buena taza de café.
Martin : ¡Es horrible!
Arthur : taza de café.
Martin : Ni siquiera estoy seguro de que sea café.
Arthur : Copa.

Fuente: Presión de la cabina – Wikiquote


Estas son capturas de pantalla de Sherlock (temporada 2, episodio 2), The Hounds Of Baskerville. Puede ver los subtítulos en la imagen con claridad (en el segundo, Lestrade habla con el dueño del restaurante). Los antecedentes de Sherlock y John coinciden con el del meme. Por lo tanto, es claramente el formado por los fanáticos por diversión.

The Hounds of Baskerville (Temporada 2 Episodio 2).

Alerta de spoiler:

Sherlock le da la taza de café a John para probar su teoría sobre si hay droga en el azúcar o no.

Si vuelves a mirar los episodios solo para encontrar esta escena, es posible que hayas golpeado a nada, pero Sherlock tiene un valor infinito para volver a mirar, así que no todo es una pérdida de tiempo.

Sí. Estás en lo correcto. Es una tira hecha por un fanático y esto no sucedió en la serie. Y sí, es de la Temporada 2 Episodio 2 – “The Hounds of Baskerville”. Las expresiones que se ven en la tira son solo expresiones y la conversación bien podría haber sucedido en sus mentes, teniendo en cuenta lo buenos amigos que son.