Creo que Crystal lo describe correctamente. Sin embargo, creo que “suave” es un término incorrecto. Creo que una mejor descripción podría ser “firme, pero rinde un poco cuando se presiona”. En el momento en que un mango es realmente suave, definitivamente está maduro y se está pudriendo. Un mango verde (o no maduro) será difícil y no cederá en absoluto cuando, al presionarlo.
Mango verde:
Mango maduro.
Cabe señalar que hay cierta variedad de mangos (he olvidado qué especie en particular) permanecen verdes, incluso cuando están maduros. Por lo tanto, el color no siempre es un indicador revelador. La prueba de “presionar y oler” normalmente es, si no sabes qué tipo de mango estás comprando.