Depende del queso, pero “mejorado” es realmente una cuestión de gusto.
Por ejemplo, me gusta el curry indio con paneer, pero mi marido no. El queso crema se puede usar para muchas cosas, desde dulce hasta salado, pero no soy fan de la tarta de queso. El halloumi en sartén va bien con muchas comidas principales, especialmente las aves de corral, pero no a todos les gusta la textura.
No estoy seguro de qué tipo de queso iría bien en un sofrito de estilo asiático. Tal vez un queso de soya firme que esté más cerca del tofu que el queso cheddar. No obstante, creo que no lo consideraría una mejora.
Así que sí, aunque puedes poner algún tipo de queso en la mayoría de las cosas, ya sea que se trate de una mejora o no, depende de a quién le preguntes.