Creo que la otra palabra en la que estás pensando es 飴 (あ あ / ame). Ame se refiere específicamente a los caramelos duros, mientras que okashi no se limita a los dulces, sino que puede ser una pastelería o confitería.
Mi okashi japonés favorito hasta ahora sería Marusei Butter Sandwich de Rokkatei de Hokkaido. [1] ¡Los bizcochos son suaves y tienen un sabor celestial con la crema de chocolate blanco y el relleno de pasas de ron!
Creo que solo está disponible para comprar en Hokkaido, pero he ordenado desde su sitio web antes y lo he enviado a mi hotel. La fecha de caducidad es muy rápida (alrededor de una semana, como máximo dos semanas) por lo que es una lástima que no pueda comprar demasiado y acumularlos.
Shiroi Koibito es tan sobrevalorado y común, chicos. ¡Prueba Marusei Butter Sandwich la próxima vez que visites Hokkaido!
Notas a pie de página
¿Por qué la pizza es lo mejor del mundo?
¿Cuál es el queso más delicioso que has comido?
¿Dónde puedo encontrar una hamburguesa de ternera para morirse en Katmandú?
[1] Marusei Butter Sandwich | BIBLIOTECA ALIMENTARIA HOKKAIDO
