Siempre lo pienso de esta manera,
Tu currículum es para tus habilidades
Su aplicación es para su historial de trabajo.
Si realmente no puede pensar en una forma de hacer que el trabajo parezca relevante, probablemente no deba mencionarlo sin que se lo pidan, sin embargo, la clave para realizar una pasantía en un nuevo campo suele ser aplicar las habilidades previas a eso.
Encontrar una manera de vincularlo con el campo que se aproxima muestra que puedes pensar en cosas “globales”, lo cual es un rasgo en sí mismo. Diga algo como “lo que me ayudó a aprender a manejar múltiples tareas sin que el estrés me enturbie” o cosas por el estilo. Encuentre una manera de hacerlo relevante y demuestre que no fue tiempo perdido.