Según Wikipedia, el kiwi se hizo conocido en los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial:
El cultivo del kiwi difuso se extendió desde China a principios del siglo XX hasta Nueva Zelanda, donde se produjeron las primeras plantaciones comerciales. … Resultó ser popular entre los militares estadounidenses en Nueva Zelanda durante la Segunda Guerra Mundial. Debido a esto, la fruta fue exportada a California usando los nombres “grosella china” y “melonette”. Debido a que el importador con base en California rechazó estos nombres, la fruta fue marcada como “kiwi” después del kiwi (ave) ya que el ave y la fruta comparten una apariencia similar y ambas están asociadas con Nueva Zelanda.
Wikipedia: http://en.m.wikipedia.org/wiki/K…
