¿La fruta continúa madurando en la nevera?

Sí, a veces incluso más que cuando está abierto. Esto porque el etileno se acumula en el refrigerador, no solo de esa fruta sino también de otros productos. Y esta alta concentración de etileno acelera la maduración.

Sí lo hace. La refrigeración también puede aumentar la velocidad de deterioro en algunas frutas, ya que las deshidrata.