Porque el té es un tema difícil, y pocas personas en cualquier cultura aprecian profundamente las materias complicadas y difíciles. Me gustaría que más personas cultivaran apreciaciones profundas y profundos entendimientos de muchas cosas diferentes, pero ¡ay!
La gran mayoría de los chinos beben algún tipo de té chino de una forma u otra. De la misma manera, la gran mayoría de los ingleses / estadounidenses beben algún tipo de cerveza, o los franceses beben algún tipo de vino (estoy jugando con estereotipos muy obvios y clichés aquí). Pero pocas personas en cualquiera de estas culturas tienen una comprensión profunda de varios vinos / cervezas / tés.
El té en particular es ridículamente complejo. Una sola clase de té, digamos pu-er o yancha, tiene tantos varietales / métodos de procesamiento, estilos / regiones de producción, etc. que estar bien versado en incluso una de estas clases de té no es una tarea fácil. El tamaño de Yunnan es del mismo orden de magnitud que el tamaño de Francia, y yo apostaría a que el número de compradores regionales es, al menos, el mismo que el de las tradiciones vitivinícolas regionales en Francia.
En una oración: esperas demasiado.
Nota: Solo para mantener el sentido de la proporción: los pocos chinos que aprecian el té chino superan ampliamente a la población occidental combinada que compra té chino serio. Los mercados occidentales representan una pequeña gota para el té chino en comparación con los mercados asiáticos (incluidos Taiwán, Hong Kong, Japón, Corea y el sudeste asiático).