Sé que puedes hacer sustantivos “incontables” en plural (queso / s, vino / s, etc.) ¿Puedes hacer lo mismo con “arroz” que “arroces” ya que hay una gran cantidad de variedades de arroz?

Lo importante a recordar es que, a diferencia de algunos otros idiomas, no existe un grupo formal que establezca una definición estandarizada e inmutable a la gramática inglesa (es decir, no hay “policía gramatical”). Algunas personas tenderán a corregirlo en ciertos usos. , y afirman que son gramáticos, y que las cosas deberían escribirse de cierta manera.

Hay un programa que me gusta ver, Adam arruina todo, donde refutan algunos conceptos erróneos comunes y citan sus fuentes. Este clip muestra algunos cambios interesantes en la gramática (los cambios no se llevarían a cabo si las reglas fueran corregidas por algún grupo, ya que lo que se considera formal es algo fluido).

Este clip habla de inglés como “Englishes”, refiriéndose al hecho de que hay varios usos diferentes para el inglés, como enviar mensajes de texto, hablar con amigos y escribir una carta de presentación formal para un empleador potencial. Hace un uso interesante del concepto de estos tipos de inglés siendo cada uno de ellos igualmente válidos, siempre que sepa a qué tipo de público se dirige y qué inglés aplicar en cada caso.

Dicho esto, en general, la forma más formal de decir esto podría ser en una frase preposicional, como “Tipos de arroz” o “Variedades de arroz”, pero esto también puede ser prolijo, por lo que depende del escritor si usarían este sabor más formal del inglés en sus escritos, o usarían un uso más coloquial como “arroces”. El mismo escritor, si son buenos en lo que hacen, podría cambiar la estructura de sus oraciones para mantener lo que escribieron fresco e interesante para leer (es similar a usar un diccionario de sinónimos para elegir sinónimos de una palabra para hacer un párrafo más). interesante, pero en lugar de sinónimos, estás usando frases sinónimas)

Por lo tanto, tenga en mente a su audiencia, elija el tipo de inglés más apropiado para esa audiencia y mantenga su escritura interesante.