“Calamari”, un plato de partes fritas de calamar molido, puede incluir los tentáculos (unidos a la parte de la cabeza), así como el cuerpo (cortado a lo ancho).
El término calamares proviene de la palabra latina medieval “calamarium” o tintero. Calamarium en sí proviene de “cálamo”, que significa pluma de caña. Los calamares expulsan una sustancia de tinta negra, por lo que la derivación tiene mucho sentido.