¿Cuál es tu aplicación?
Algunas recetas de dulces requieren el uso de azúcar de maíz para evitar la cristalización de azúcar que podría resultar del uso solo de azúcar de caña. En este uso, sustituir una caña de azúcar sería una mala idea, pero la sustitución de dextrosa funcionaría bien.
Si vierte el jarabe de maíz en panqueques, el jarabe de arce es un sustituto decente.
Si está endulzando una bebida, el azúcar de caña funcionará, y probablemente use un poco menos que el jarabe de maíz: la sacarosa es más dulce que la glucosa en el jarabe de maíz. O podría usar néctar de agave, que es casi 90% de fructosa, más dulce aún.