¿Por qué los israelíes comen comida árabe?

En 586 AEC, el Imperio Babilónico (antiguo Irak) conquistó Judá, la región sur del antiguo Israel. Los babilonios ocuparon territorio judío y exiliaron a los habitantes judíos, como cautivos de Babilonia. Desde entonces, los judíos han deambulado por el mundo en busca de un lugar donde vivir en paz.

Mientras deambulaban por el mundo, recogían las costumbres culinarias de los muchos países en los que residían.

En 1945, alrededor de 1 millón de judíos vivían en países árabes, como parte de comunidades judías que habían existido durante miles de años. Después de que los árabes rechazaron el plan de Partición de la ONU que incluía la fundación del Estado judío en parte del territorio del antiguo Israel, los judíos en tierras árabes fueron blanco del fervor antisionista de los gobiernos de los estados árabes en los que vivían.

A lo largo de 1947-1948, los judíos en países como Argelia, Egipto, Iraq, Libia, Marruecos, Siria y Yemen (Aden) fueron horriblemente perseguidos, sus propiedades y pertenencias fueron confiscadas, y hubo disturbios y sangrientos pogromos provocados por el gobierno en que muchos judíos fueron mutilados, asesinados o obligados a abandonar.

De los 820,000 judíos que fueron refugiados entre 1948 y 1972, más de 200,000 encontraron refugio en Europa y América del Norte, mientras que 586,000 fueron reubicados en Israel, a un gran costo para el gobierno israelí, y sin ninguna compensación de los gobiernos árabes que confiscaron sus posesiones.

Los judíos habían vivido durante mucho tiempo en los países árabes, conquistados por los árabes durante las conquistas musulmanas, y llevaron la cocina consigo a sus nuevos hogares. Esta cocina se unió a la cocina europea de sus hermanos que huyeron del genocidio nazi en Europa, y hoy la cocina israelí refleja todas estas culturas culinarias diferentes, y es un verdadero (delicioso) crisol.

Varias razones diferentes.

  1. Como dijo Adina, alrededor del 50% de los judíos israelíes son de origen mizrachi o sefardí. Vinieron a Israel desde: Iraq, Egipto, Túnez, Libia, Marruecos, Siria y muchos otros países árabes.
  2. Incluso aquellos que no vinieron de los países árabes aprenden a apreciar la comida árabe. Se adapta al clima perfectamente. Es fácil cultivar u obtener los ingredientes y es Kosher o fácil de convertir en una variante Kosher.
  3. Hay muchos árabes israelíes, y al ser un país libre y todo, abren restaurantes y venden alimentos. Por ejemplo, a unos 100 metros de mi lugar de trabajo anterior, había un gran restaurante árabe israelí que frecuentamos con bastante frecuencia. En mi casa anterior, era conveniente comprar en un supermercado árabe israelí (en Kalansawa).
  4. Muchas de las cosas de comida que pensamos que son árabes, no son realmente de origen árabe. Fue adoptado por los árabes, tal como fue adoptado por nosotros.

Sin embargo, solo para entender algo sobre la comida israelí, no nos relacionamos con un tipo de comida. Entra en un supermercado en Israel y verás comida e ingredientes de todo el mundo. La variedad de comida en restaurantes y comida callejera es asombrosa. En la comida de la calle, sin embargo, es principalmente variaciones kosher.

Hay alrededor de 8,000 restaurantes en Israel.

De aquellos:

  1. 338 sirven cocina asiática
  2. 78 sirven cocina china
  3. 70 sirven cocina japonesa
  4. 42 sirven cocina francesa
  5. 17 sirven cocina italiana
  6. 266 sirven cocina Mizrahi Spehardic
  7. 48 sirven cocina árabe

¿Por qué tan pocos restaurantes árabes? porque la mayoría de ellos no anuncian. No tienen que hacerlo, sirven a la clientela local y lo hacen muy bien. Hay cientos de restaurantes árabes en todo Israel.

Tenga en cuenta que la cantidad de restaurantes que sirven cocina israelí es 0. Bueno, en realidad, es un lugar orgulloso de Falafel en Raanana.

Estas categorías apenas ascienden a 1,000. ¿Los demás? bueno, alrededor de 1,250 se especializan en carne, otros 150 en pescado y 64 son restaurantes de lujo de Fusion. Los otros no se preocupan por el etiquetado, solo sirven buena comida.

La gente vino a Israel de más de 100 países, y todos trajeron su cocina con ellos. La variedad de la cocina en Israel rivaliza con la de Londres, París y Nueva York.

En cuanto a la comida árabe, la mayoría de los restaurantes en Israel sirven mucha comida del este del Mediterráneo, pero las raíces de la mayoría de los platos “árabes” están en realidad en Turquía. los más de 400 años de dominio otomano-turco nos dieron Hummus, Tehina, Falafel, Halwa, Rahat Lakum y muchos otros platos que se vendían en todo el mundo como árabe. La comida original de los árabes era principalmente carne de cabra y oveja, dátiles, pan y aceitunas: Arabia es un país desértico.

La mayoría de los restaurantes “locales” en realidad sirven una combinación de estos platos con platos que salieron de las cocinas de África del Norte e Irak, una forma de mejor cocina que los alimentos básicos árabes. Otros infunden platos de la rica cocina persa, Bukhara y Georgia.

En lugar de intentar cargar significado político en la comida (perdón, jajajaja), ¿por qué no van a Israel y prueban la escena del restaurante? Es un paraíso!

¿Te das cuenta de que la mayoría de los alimentos árabes son consumidos por casi todos los pueblos de Oriente Medio, ya sean árabes o no? La mayoría de estos alimentos son anteriores a la conquista árabe del Medio Oriente y muchos de ellos se originaron con los judíos en el Levante. Por ejemplo, la comida árabe más famosa es probablemente Hummus, pero tenemos referencias a Hummus en la Torá, lo que significa que los judíos han estado comiendo la comida durante al menos 2600 años (el tiempo en que se escribió la Torá). Entonces, ¿por qué los árabes se apropian de las comidas judías? Porque esos alimentos son realmente buenos para ese clima y entorno específicos.

Entonces, ¿por qué los israelíes los comen? Los hemos estado comiendo durante miles de años (según la arqueología al menos), la mayoría de la población judía de Israel son judíos Mizrahi que nunca dejaron de comer esos alimentos, y es apropiado para el clima y el medio ambiente del este.

Porque es delicioso

También comemos comida alemana. Y turco Y británicos, estadounidenses, indios, chinos, tailandeses, japoneses, franceses, italianos, rumanos, búlgaros, etíopes, argentinos, mexicanos, brasileños, húngaros e incluso georgianos y rusos.

¿Y usted sabe por qué?

De nuevo, porque es delicioso.

Razón # 1: Hummus

Razón # 2: Falafel

1.
Razón # 3: Shakshouka
1.

Razón # 4: Shawarma
1.

Razón # 5: Jachnun (o cualquier mezcla yemenita de masa y aceite, para el caso)
1.
Tus papilas gustativas te explicarán a su debido tiempo.

A riesgo de duplicar lo que todos dicen, los israelíes de origen sefardí han compartido el Medio Oriente con los árabes y con casi todos los grupos étnicos que vinieron, se establecieron y viajaron a Oriente Medio. Y este intercambio se remonta a los tiempos pre-babilónicos. No hace falta decir que las tradiciones culinarias se compartieron también durante miles de años. Especialmente teniendo en cuenta las similitudes abrumadoras entre halal y kosher.

Yo diría que los israelíes de origen europeo, como la mayoría de nosotros que hemos probado los alimentos de Oriente Medio, como la comida de Medio Oriente. Y no son tímidos para adoptarlo por sí mismos.

Los sefarditas constituyen el 50% de la población de Israel. Agregue el 20% de árabes israelíes y puede decir que el 70% de la población de Israel está predispuesto a comer alimentos de Oriente Medio en casa.

Creo que has confundido la dirección del boicot. Los israelíes no tienen nada en contra de los alimentos árabes, asumiendo que los alimentos son kosher (y a algunos israelíes ni siquiera les importa eso). Los israelíes también escuchan música árabe y la han integrado un poco a la suya. Los israelíes se congregaron para recorrer Jordania y Egipto tan pronto como se firmaron los tratados necesarios (aunque ha habido cierta tensión desde entonces), y todavía mencionan “un plato de hummus en Damasco” como una forma abreviada de referirse a la paz comprensible que se esperaba .

¿Por qué no preguntar a los judíos israelíes de origen árabe? Siria, Líbano y origen egipcio elaboran los platos y la cocina que han estado haciendo durante siglos, hasta que fueron limpiados étnicamente de sus países de origen.

Bueno, ellos no abandonaron sus tradiciones, los trasplantaron a Israel.

La familia de mi tía en Alepo y en el pequeño pueblo de Kurdistán ha estado haciendo hummus, falafel, baba ghanoush, durante muchas generaciones. Ahora, ella lo hace en el centro de Israel. (Judíos de Siria)

La familia de mi amiga Joanna ha estado haciendo Kibbeh nayyeh durante siglos en Beirut, antes de llevarlo a Haifa. (Judíos del Líbano)

El kak’ak de mi ex colega Adriana puede provenir del barrio judío de El Cairo, pero encaja muy bien en Jerusalén. Así es como se ven los judíos en Egipto.

Los judíos le dieron su cultura a Israel de todo el mundo. No somos todos europeos, somos personas diversas. Respuesta de Elke Weiss a ¿Cuál es la típica reacción árabe cuando los israelíes llaman a la comida árabe “comida israelí”?

Los israelíes comen comidas árabes judías transmitidas durante siglos y compartidas en su nuevo país.

¿No todos en todos los países? Basta con mirar las imágenes en la respuesta del usuario de Quora aquí, y todo queda claro. En todas partes, la gente está contenta de probar nuevas comidas de cualquier origen étnico, y cuando los alimentos son tan buenos, se asegurarán de seguir comiéndolos.

El mejor hummus que he probado proviene de una concesión en una feria de alimentos cerca de Vancouver, Canadá dirigida por una familia canadiense de origen libanés. Hacen árabe, israelí, griego y todo tipo de otros alimentos, todo brillantemente. Mis otros restaurantes favoritos incluyen uno indio (todas las regiones), uno chino budista (vegetariano, pero con una cocina especial a diferencia de los restaurantes chinos ordinarios y a diferencia de los restaurantes vegetarianos comunes), un restaurante chino regular, uno griego, uno italiano, uno Uno coreano, A & W, Subway, un bar de ensaladas y dos sitios de sushi muy diferentes.

En caso de que la pregunta cambie, la que respondí fue: “¿Por qué los israelíes comen comida árabe?”

Alrededor del 25% de los californianos son (al menos parcialmente) de origen mexicano, y por eso a la mayoría de los que vivimos aquí nos encanta comer burritos.

Alrededor del 50% de los judíos israelíes son de origen mizrachi o sefardí, y por lo tanto, los alimentos árabes son sus propios alimentos étnicos, y lo han sido durante cientos de años. Por lo tanto, a la mayoría de los israelíes les gusta comer shawarma y falafal.

tl: dr: la apropiación cultural está bien cuando está delicioso

Como otros han mencionado, ¡la comida árabe es deliciosa! Muchos israelíes vinieron de otros países árabes y trajeron su cocina con ellos. Otros aprendieron a amarlo y hacerlo suyo.

Los judíos sirios que vinieron de Allepo son algunos de los mejores cocineros, ¡ya sea en Israel o en Nueva York! Echa un vistazo a este libro de cocina y sabrás por qué.

Aromas de Aleppo

Digamos que los israelíes comen comida levantina en lugar de comida árabe. La comida árabe es mucho más diversa que la del Levante.

Si bien muchas respuestas implicaron que los judíos mizrahi trajeron consigo la comida árabe que se come en Israel, no creo que los yemeníes, marroquíes o iraquíes llamen humus, falafel, shawarma, etc. a los suyos. Estos platos son muy levantinos (con la influencia de otomanos / turcos, lo más probable). Incluso Egipto, que comparte fronteras con Israel, tiene una cocina diferente.

Ahora, ¿por qué los israelíes comen este tipo de comida? Mi especulación es debido a:

  • Es delicioso. Muy. Incluso la tercera (o más) generación de origen levantino lo ama. No sé sobre los ashkenazim de tercera generación y su comida, pero no puedo digerir (lo siento … no pude evitarlo) que la Sra. Netanyahu llama a su familia “europeos sofisticados” en comparación con las formas culinarias de sus cocineros marroquíes

[EDITAR: agregó este enlace La esposa de Benjamin Netanyahu arrojó platos y voló en furia de borrachos, ex empleados reclaman]

  • La disponibilidad de los ingredientes
  • Cuando en Roma … bueno, obtienes comida italiana

De nuevo, la comida levantina es un subgrupo de comida árabe. Se come en toda la región y más allá. Ciertamente no es israelí aunque se lo coman los israelíes … pero ese es un tema completamente diferente

“Israelí” y “árabe” son poblaciones que se solapan significativamente. Muchos israelíes son árabes. Muchos israelíes judíos descienden de países predominantemente árabes. Y muchos israelíes que no reclaman ascendencia árabe simplemente aman la comida. ¿Entonces por qué no?

Porque es delicioso La comida judía siempre ha sido una versión kosher de platos locales. No hay nada intrínsecamente judío sobre el schmalz arenque, blintzes, kishke o knishes; todos estos platos tienen sus raíces en la cocina de Europa del Este. Los sefarditas también comen alimentos basados ​​en los hábitos alimentarios locales de los gentiles que los rodean.

Los judíos están abiertos a nuevos gustos, la única preocupación es que sea kosher. Era lo más natural en el mundo para los israelíes tomar platos locales como hummus y felafel.

¿Por qué los griegos y los turcos comen comida árabe? En otras palabras, toda la cocina que se encuentra en los países mediterráneos usa ingredientes comunes, especias y recetas. Los israelíes son personas semetic autóctonas de Oriente Medio y comparten el legado de los alimentos mediterráneos.

Por la misma razón que los estadounidenses comen comida italiana y china.

Porque vivimos en un mundo donde las personas de diferentes lugares se mezclan y pueden compartir todas sus culturas.

También porque es muy bueno.

Otra razón es porque ISRAEL ESTÁ EN MEDIO ORIENTE. DERECHO EN EL CENTRO. Es difícil separar los alimentos israelíes de los alimentos árabes. Sería como preguntar por qué la gente en California o Arizona come comida mexicana. O mejor sería preguntar por qué la gente en Panamá come comida latinoamericana.

Ellos no. Comen platos israelíes y otros platos levantinos que fueron culturalmente apropiados por los árabes durante siglos de imperialismo y colonización de la zona.

La planta de garbanzo (hummus o hemitz en el hebreo original) y la semilla de ajonjolí (tehina y halva) no crecen naturalmente en los desiertos de Arabia. Son indígenas de Israel, como lo son los judíos.

Los israelíes comen comida israelí [¡lo cual es excelente!] No hay nada exclusivamente árabe sobre cualquier alimento que conozco, ya que las variedades de cualquier alimento árabe son comunes en tierras no árabes [como Turquía, Persia / Irán y los Balcanes]. Me sorprendió descubrir que el gulash no era exclusivo de Hungría, sino que tenía su versión en las tierras vecinas, por poner otro ejemplo, y el pastel de manzana no es exclusivo de EE. UU.

Encuentro nuestras frutas, verduras, pan, miel, vino, productos lácteos y mucho más lo mejor, y los excelentes productos hacen, por supuesto, una gran comida.

La referencia más antigua conocida de Pita Bread está en el Talmud judío.

No hay comida “árabe”, hay comida del Medio Oriente, y tanto los árabes como los israelíes tienen raíces de Medio Oriente.