¿La palabra platos incluye el significado de platos y cubiertos?

Depende del contexto: en la frase “lavar los platos” incluye cubiertos, platos, fuentes, cazuelas, bandejas para hornear, tazones para mezclar, vasos y cualquier otra cosa que se haya utilizado. En la frase “calentar los platos antes de llenarlos” significa servir platos y salseras.

Depende de la forma en que se usa, pero sí, puede significar platos y cubiertos.

Por ejemplo: dejé a los niños a lavar los platos.

Source: definición de dish en inglés del diccionario Oxford

Como en la frase “lavar los platos”, entonces sí. Puedes generalizar cada pieza de equipo sucio como ‘platos’.

Sin embargo, de una manera técnica, podrías decir que:

• Las tazas son cristalería.
• ‘Cubiertos’ es cubiertos
• Y los platos y cosas por el estilo son ‘platos’

Yo diría que no. Un tenedor no es un plato. Spoon no es un plato. Son utensilios.

La mayor parte es técnicamente hablando. Si alguien dice lavar los platos, probablemente también se referirán a los utensilios.

El primer trabajo fue un lavaplatos y nunca se mencionaron los tenedores y los platos en la cocina.

Me pidieron que respondiera, así que continuaré.

Excepto cuando se usa para lavar cosas como “lavar los platos”, para mí “platos” no incluye cubiertos. Sin embargo, podría decir: “¿Puedes lavar los platos y poner la mesa?”. Para mí, los platos solo son platos, y no pude especificar los cubiertos. Pero, como “poner la mesa” significa ponerlo todo, me enojaría que quien estaba preparando la mesa no sacara cubiertos, servilletas, etc.