¿En qué se diferencian los fideos y fideos de arroz?

Debido a que los europeos y los norteamericanos están muy familiarizados con el término “Vermicelli” se usa a menudo para describir los tipos de fideos asiáticos que son muy delgados. Arroz, frijol mungo, trigo, etc.

Es más raro ver esto ahora que las cocinas de Asia y sus ingredientes son mucho más conocidas, pero cuando ves, por ejemplo, “fideos de trigo” en libros de cocina antiguos, o la traducción de ficción de los japoneses, esto se refiere a los fideos somen.

Mira, considera tres: pasta, nuestros fideos indios y arroz.

La pasta está hecha de: sémola (Rava, que se deriva del trigo), huevos, sal y agua. Vermicelli resulta ser el nombre dado específicamente a su grosor. Los más gruesos se llaman Spaghettis. Estos nombres son aplicables teniendo en cuenta el grosor, independientemente de los ingredientes.

Nuestros fideos indios son simplemente sémola en el espesor de fideos.

Y Rice Noodles es ………………… solo arroz

Se pueden usar indistintamente, pero los fideos generalmente se refieren a un diámetro delgado. Los fideos también se utilizan a veces para los hilos de frijol mungo que están hechos de almidón de frijol, no de arroz.

Vermicelli es, según el Oxford English Dictionary:

Una especie de pasta hecha en forma de hilos largos, delgados y duros, y utilizada como un artículo de dieta.

Más explícitamente, el diccionario italiano Pocket Oxford lo describe como:

pasta más delgada que los espaguetis

Wikipedia especifica que este rasgo es exclusivo de América, y aclara que en Italia es más grueso que los espaguetis. A pesar de todo, está hecho de harina de sémola y no de arroz como los fideos de arroz.

¿Quizás estabas pensando en fideos de arroz, una parte de la cocina asiática y un tipo de fideos de arroz?

Fuentes:

Diccionario de ingles Oxford

(2010). fideos. En Bulhosen, P., Logi, F., & amp; Riu, L. (Eds.), Diccionario italiano Pocket Oxford: italiano-inglés. : Prensa de la Universidad de Oxford.

Espero que esto haya ayudado!

-Danner, bibliotecario en entrenamiento

Fino fideos de arroz es muy probable que extruido, mientras que los fideos de arroz a menudo se cortan de hojas de arroz al vapor.