¿Qué platos se nombran de manera similar pero son muy diferentes y no relacionados?

Albóndigas

Hay bastantes versiones de ellos:

En pollo y albóndigas, bola de masa significa un componente de pan o fideos mezclados en guiso de pollo.

Las albóndigas de manzana son de corazón de manzana, rellenas de azúcar y especias, envueltas en hojaldre y horneadas.

Las albóndigas asiáticas consisten en un relleno salado de carne y vegetales (o caldo) envuelto en una fina piel de trigo y cocido al vapor o frito.