Tenía un pan plano cocinado por chefs kurdos. Era pan, pero casi una textura de panqueque. ¿Alguien sabe cómo hacer una cosa tan gloriosa?

Batter es la respuesta correcta. Sin haberlo probado e inspeccionado su migaja, solo puedo adivinar los ingredientes. La receta básica para panqueques de The Joy of Cooking es la siguiente:

Joy of Cooking Buttermilk Pancakes Recipe

Lo que lo convierte en un panqueque es la gran cantidad de leche en comparación con la cantidad de harina. Eso y los huevos. Y la levadura. De todos modos, si quisieras intentar recrear el pan kurdo, comienza con esta receta y reemplaza u omite los ingredientes hasta que obtengas lo que deseas.

Es un pan plano, también conocido como naan. Es una receta simple, generalmente cocinada en tandoori. Naan – pan plano kurdo

Naan – Wikipedia

Es un alimento básico de la mayoría de las comidas y si no tienes un tandoori, una plancha plana en el horno puede funcionar, y también la he horneado en la piedra para pizza. Hay algunas variaciones de la receta en la web, así como videos de cómo hacerlo en YouTube. No es un bateador, pero es una masa de pan suelta. Es uno de mis panes planos favoritos debido a la textura suave y la corteza crujiente.