¿Qué plato americano puedes cocinar si vives en el extranjero?

Mientras vivía en México, mi comunidad de expatriados celebraría un Día de Acción de Gracias combinado canadiense / estadounidense cada año. Todos tenían que preparar un acompañamiento festivo no mexicanoizado, verdaderamente al norte de la frontera.

Un año, me asignaron hacer un plato con Coles de Bruselas. Pensé que esto sería fácil de conseguir, ya que el producto en México es increíble. Después de viajar a todos los mercados de granjeros y las 15 tiendas de abarrotes, no pude encontrar Coles de Bruselas en ninguna parte. Finalmente, le pregunté a un dueño de un restaurante local dónde podía encontrarlos, y me dijo: “Ah, sí, llévalos al Walmart, en el congelador”.

No hay nada más americano que coles de Bruselas congeladas de Walmart, ¿verdad? 😉

Viví en Francia durante unos meses y cociné bastante mientras estuve allí. Algunas cosas fueron diferentes allí. Pero puedes cocinar prácticamente todo lo que quieras allí.

Había solo algunas cosas que eran difíciles de encontrar. Por mi vida, no pude encontrar pepperoni en París. Encontré muchas salchichas maravillosas y algunos salami, pero no pepperoni. Y después de enterarme de confituras, no perdí el pepperoni en mis pizzas caseras. ¡Yum!

Los alimentos mexicanos son escasos. Es probable que desee hacer sus propias mezclas de especias, salsas y tal vez incluso sus propias tortillas. Si bien hay pan fresco por todas partes en panaderías prácticamente en cada cuadra, es difícil encontrar tortillas frescas y suaves.

Aparte de algunos ingredientes que pueden ser difíciles de encontrar, necesita acostumbrarse a trabajar con diferentes tamaños de cosas. La carne molida no se venderá en libras. Entonces necesita acostumbrarse a las conversiones. Si aún no está acostumbrado a los pesos métricos y las temperaturas Celsius, es posible que desee trabajar en eso.

Muchos de los mejores alimentos se venderán en las tiendas más pequeñas a lo largo de las calles del mercado. Por lo tanto, hay una tienda de productos agrícolas, una tienda de quesos, una pescadería, un carnicero, panaderos, asadores, etc. y desea saber qué día y qué horas están cerrados. En el área que estábamos en el mercado las calles estaban cerradas los lunes y los supermercados cerraban los domingos. Además, si desea carnes frescas, desea llegar temprano a los mercados. Pero otras tiendas pueden no abrir hasta las 10 am más o menos. Entonces, el tiempo es clave.

Por supuesto, puedes hacer comida estadounidense. Solo tienes que acostumbrarte a que algunas cosas sean diferentes donde sea que estés.

Entiendo que quieras hacer algunas comidas reconfortantes desde casa cuando estás viviendo en el extranjero, pero no te limites solo a esas cosas. Explora algunos Hará que su estadía sea más placentera.

¡Aclamaciones!

El mundo se está haciendo más pequeño. No puedo pensar en productos, verduras o especias que solo estarían disponibles en los EE. UU. Es posible que algunos chiles no se encuentren en todo el mundo, pero eso no necesariamente se utilizaría en platos estadounidenses en sí.

Solíamos llevar wasabi y jengibre en escabeche a México para hacer sushi con el atún fresco que capturamos, pero ahora todos los ingredientes japoneses están disponibles en el pequeño supermercado que frecuentamos allí.

Cuando vivía en el Lejano Oriente, podía cocinar fajitas. carne de res y pollo. Aprendí a hacer tortillas de harina desde cero. Las albóndigas de espagueti, pollo frito del sur, sopa de almejas y cioppino eran fáciles de hacer en el extranjero. A veces anhelaba el verdadero mac y el queso, pero no podía hacerlo, ya que el verdadero queso cheddar es bastante caro.

Debes aprender a hacer algunas cosas desde cero si vives en el extranjero. El jugo de almeja embotellado para sopa de almejas de Nueva Inglaterra no estaba disponible, así que tuve que extraer el jugo de las almejas.

Una vez, estaba ansiando tanto los tacos de pescado que de buena gana gasté $ 9 por una bolsa de harina de masa cuáquera para poder hacer las tortillas de maíz para completar la comida de tacos de pescado. Terminarás haciendo tonterías como esas si anhelas suficientes alimentos reconfortantes familiares cuando vives en el extranjero.

Cocino prácticamente cualquier plato americano que anhele todo el tiempo. Incluso si una receta requiere algún tipo de comida de “conveniencia” que no existe en Francia (¡comida de queso Velveeta!), Puede usar alimentos “reales” como sustituto, lo que solo sirve para mejorar las cosas en la mayoría de los casos. .

Y, si hay algún tipo de ingrediente estadounidense que deseo, en estos días es bastante fácil encontrar fuentes para todo en línea y simplemente pedirlas.

Escribí un pequeño libro de cocina (en francés) de algunas de mis recetas americanas favoritas y usé ingredientes locales en todas ellas. He tenido excelentes críticas de todos los que las han probado, incluso las que suenan particularmente raras como Coca Cola pot roast, que es un éxito para todos los que lo hacen.