No recomendaría el blanqueador a menos que desee reemplazar el olor a salmuera con el del blanqueador.
Pruebe un lavaplatos automático con un lavado a alta temperatura.
Coloque la jarra y la tapa en una olla grande (r) llena de agua con un poco de sal y un poco de detergente para platos, y hiérvala suavemente durante 10 o 15 minutos.
Ahora estoy adivinando, pero me pregunto si sumergirme en una solución de bicarbonato de sodio podría ser útil.
Apoyo la sugerencia de Toli Kuznets sobre el aire y la luz solar, aunque el olor no proviene de las bacterias.
Si la tapa tiene una tira de sellado de goma / plástico, es posible que haya absorbido el olor a salmuera. Si la tapa tiene un tamaño común, puede reemplazarla.