¿Hay un libro de recetas de cocina de Shandong en inglés?

Probablemente haya un libro de cocina de Shandong, pero es probable que no esté etiquetado como tal.

Shandong (anteriormente Shantung) era anterior a Pekín (Pekín) como el centro de la cocina rica y elegante del norte de China. Confucio elogió la comida de su Shandong natal, unos 1000 años antes de que los emperadores establecieran a Pekín como la capital de China.

La cocina de Shandong es una de las ocho cocinas regionales tradicionales de China, y tiene fama de ser la base de la cocina mandarina centrada en Pekín. Algunos libros de cocina llegan a decir que la Cocina Mandarin IS Shandong Cuisine. Ambos comparten un énfasis en platos de carne salados, a menudo con vísceras o animales que son ingredientes principales relativamente poco comunes. Ambos a menudo usan concentrados de carne y evitan el uso de MSG sobre la base de que la mejora de todos los sabores elimina las diferencias sutiles. Los platos son complicados, a veces usan dos o más carnes, o la carne con una salsa de una carne diferente. Las salsas de vino a menudo aparecen. Los fideos y las técnicas y recetas de bola de masa fueron altamente refinados.

Shandong se encuentra al norte de las tierras bajas del Yangtze en la llanura del norte de China, con veranos calurosos y húmedos. Los principales productos fueron trigo, mijo, pescado y caza. En la era moderna, Shandong estaba dominado por Alemania, que tenía el Tratado de Puerto de Tsingdao, donde establecieron una cervecería.

The Food of China , por EN Anderson, 1988, Yale University Press, pg 161
Cocina regional china , por Deh-Ta Hsiung, 1979, Quarto Publishing Ltd, Londres, pp 76-93.