Ninguno, o ambos. Hablando desde un punto de vista de Gestión de Operaciones / Sistemas, en realidad es la falla del “sistema” del restaurante. A menos que la persona que tome la orden sea la misma que la que cocina y la sirve, es responsabilidad del mesero transmitir por completo lo que se le ordena al chef y la responsabilidad del chef de cumplirlo. Además, es responsabilidad del camarero verificar que están sirviendo lo que se ordenó.
El problema es la comunicación / falta de comunicación faltante / deficiente / errónea, y un canal de comunicación que es al mismo tiempo rígido y plagado de posibilidades de errores de comunicación. Esto sucede en la mayoría de los casos con solicitudes especiales. Desde el punto de vista del restaurante, tales solicitudes son desviaciones de la frase clave predeterminada en el mostrador de servicio: elemento de menú estándar.
Todos los restaurantes que siguen un sistema KOT (el mozo transmite la orden al gerente, quien genera la ficha de pedido de cocina, un pequeño recibo impreso, que se envía a la cocina para su cumplimiento. El mismo registro se usa para generar la factura). Hay * ninguna * disposición para capturar en el recibo las solicitudes especiales que el cliente haya podido dar. Se deja para que quien tome la orden transmita verbalmente las solicitudes a la cocina. Incluso si lo hacen (muchas veces lo olvidan), dado que la cocina se basa predominantemente en el orden del menú estándar mencionado en el KOT, las solicitudes verbales tienden a olvidarse. Más ocupada la cocina, más probabilidad de que las instrucciones verbales sean olvidadas. ¡Errar es humano!
Si un pedido incorrecto cae en la mesa del cliente, por ejemplo, Pasta Alfredo en lugar de Pizza Quattro Stagioni, es enteramente culpa de la cocina: han informado erróneamente el número de la mesa del plato que colocaron en el mostrador de servicio. Los camareros confían en el número de la mesa para servir el plato, y en la mayoría de los casos * no * recuerdan el pedido o las solicitudes, ya que dependen completamente de la memoria o la notación abreviada, no de las notas escritas explícitas.
En los restaurantes que se enorgullecen de su servicio, el cocinero / chef suele ser lo suficientemente sensato como para recordar las posibilidades de solicitud de desviación, y pide una aclaración.