¿Puedo hacer un kimchi rojo picante sin ningún ingrediente de mariscos?

Por supuesto.

Kimchi se puede hacer de una variedad de verduras y las recetas varían según la región de Corea de donde provienen. Algunas de esas recetas usan anchoas en salmuera, camarones en salmuera o un jeotgal (un tipo de salsa de pescado) como parte de sus aromatizantes, pero simplemente pueden omitirse si esa es su preferencia.

Hay literalmente miles de recetas en Internet para que explores.

Aquí hay uno de ellos que no usa mariscos.

Ingredientes:

  • 4 tazas de agua
  • 4 cucharadas de sal marina
  • 1 cabeza de repollo rallado
  • 1 taza de rábano daikon rallado o 1 taza de espárragos cortados en trozos de una pulgada
  • 2 cebollines, picados
  • 2 dientes de ajo picados
  • 2 cucharadas de jengibre fresco, picado
  • ½ cucharadita de pimienta de cayena

Direcciones:

  1. En un tazón grande, mezcle una salmuera del agua y la sal. Mezcle bien para disolver completamente la sal. Agregue el rábano de col y daikon. Cubra con un plato u otro peso para mantener las verduras sumergidas. Remojar durante 12 horas.
  2. Drene la salmuera de las verduras, reservando la salmuera. Pruebe las verduras por salinidad. Si son demasiado salados, puedes enjuagar las verduras. Si no son lo suficientemente saladas, espolvorea con un poco más de sal (un cuarto de cucharadita a la vez).
  3. Combine los espárragos, judías verdes, cebolletas, ajo, jengibre y pimienta de cayena. Agregue a la mezcla de repollo.
  4. Pon toda la mezcla en una jarra o vasija. Vierta el líquido de remojo sobre las verduras, asegurándose de que estén completamente sumergidas en líquido.
  5. Cúbralo con un paño limpio y déjelo aparte durante tres a siete días. La temperatura ambiente ideal para ayudar con la fermentación es de alrededor de 70 ° F. Si es más frío, la fermentación lleva más tiempo.
  6. Verifica el kimchi diariamente. Asegúrese de que las verduras estén cubiertas de salmuera. Después de tres a siete días, el kimchi tendrá un sabor maduro. Una vez que esto sucede, colóquelo en un recipiente de vidrio en el refrigerador. Mantendrá por meses.

Fuente: Receta coreana de Kimchi

Hago mi marca de kimchi vegano con 1 parte de polvo de algas marinas (puedes hacer el polvo con hojas de algas tostadas y en polvo en molinillo de especias) y 2 partes de duen-jang (pasta de judías fermentada coreana hecha con soja y sal marina). Puedes obtener tanto kelp como duen-jang en una tienda coreana de comestibles. Sin estos dos ingredientes, sustituyendo los mariscos, no es fácil crear el sabor umami, que es la belleza del kimchi bien conservado.

La especia y el color rojo no provienen de la salsa de camarones o pescado seco.

Puedes sustituir el miso paste rojo por el camarón y la salsa de soja por la salsa de pescado. Esos obtienen el umami, así como la salinidad. También puede usar aproximadamente 1/4 de la cantidad de sal común para cualquiera de los ingredientes; le faltará el umami de kimchi real, pero aún tendrá el sabor y el calor.