¿Qué es una dieta japonesa tradicional? ¿Qué comerían y dónde puedo comprar comida de su cocina en el Reino Unido?

Estuve viviendo en el Reino Unido hasta hace 2 años, y he vivido allí durante una década de forma intermitente. La comida y la cocina han sido mi pasión y siempre hago lo mejor de la comida nativa de mi país de acogida. Eso significa que estaba horneando bollos para la familia los fines de semana, buscando la perfección haciendo carne asada y freír haggis para una ensalada.

Pero en ocasiones, mi esposa querría un descanso con todos los platos de carne. Hay algunas tiendas de comida japonesa en Londres y sus alrededores, y siempre fui a TK en Ealing. Pero esos son caros y no para uso diario. Así que aquí hay algunas recetas que se pueden hacer de lo que se puede obtener de su Waitrose local.

Vegetales Kinpira
Cambie las zanahorias y las chirivías por palillos de dientes. Caliente el aceite de sésamo en una sartén a fuego alto. Freír las verduras rápidamente hasta que estén crujientes pero no quemen por fuera. Agregue la mezcla de salsa de soja, vino blanco y caldo de pescado y apague el fuego.

Hecho correctamente, se usan raíces de gobo en lugar de chirivías, pero me pareció que eran un sustituto interesante. Ve bien con la salsa de soja. Esto es un salteado, no un estofado.

Sunomono
Mezcle el azúcar, el vinagre de arroz, el caldo de pescado. Adobo de pepinos y otras verduras de su elección. Rábano, zanahorias, tal vez tomates. Sirve con jengibre rallado.

Sake-don
Marinar el salmón ahumado con un toque de salsa de soja y servir en arroz. Algunos wasabi en el lado siempre van bien, y si tiene acceso a las huevas de salmón y algas nori, agregue arriba.

Me encantó lo barato que era el salmón ahumado en el Reino Unido. Excepto por el hecho de que son salados, son un gran sustituto de sashimi. Tienes que ser fácil con la salsa de soja.

Abadejo ahumado o caballa
Las caballas asadas son platos todos los días en Japón. La variante del Reino Unido es extremadamente aceitosa, se recomienda utilizar una sartén con ranura y dejar que se acabe el aceite cuando lo asa a la parrilla. Sirva con rábano daikon rallado. Esos a menudo están disponibles en los minoristas indios.

Soba
Waitrose soba es lo suficientemente bueno para la mayoría de las personas, siempre y cuando no hayan tenido el trato real en Nagano.

Arroz
Si vas a desintoxicarte, el arroz refinado de grano corto normal es demasiado refinado. Perdió la mayor parte de la fibra y los nutrientes. Intente agregar un poco de avena o quinua cuando cocine el arroz al vapor.

Sopa de miso
Tofu y miso están bastante ampliamente disponibles en estos días. Haga un caldo usando algunos copos de bonito, y luego agregue el miso, el tofu y las cebolletas picadas.

¡Ahí! Son una receta un poco bastarda pero sabe lo suficientemente cerca. ¡Disfrutar!

Nota: las comidas japonesas no son alimentos de desintoxicación. Simplemente marginalmente más saludable.

Gran pregunta! Como nazi de comida, tuve problemas durante mis primeros años para adaptarme a la comida aquí en Gran Bretaña. El Reino Unido es notorio por ser gastronómicamente subdesarrollado y, como era de esperar, no encajaba en mi gusto. Eventualmente, aprendí a disfrutar modestamente de una comida en un pub, aunque la variedad de restaurantes indios y chinos ayuda. En casa, aprendí a cocinar comida mediterránea (sobre todo italiana, algo de español, algo de francés) pero en los últimos dos años me he tomado el trabajo de cocinar comida japonesa. Aún así, creo que más de la mitad de los platos que yo cocino son europeos o algún tipo de Yōshoku (carne de hamburguesa con algunas verduras y arroz, arroz con curry, pollo salado adobado, etc.).

En Sheffield, donde vivo, una considerable población de estudiantes chinos ha permitido la apertura de algunas tiendas de abarrotes chinas. Compro la mayoría de mis ingredientes japoneses básicos: arroz, salsa de soja, vinagre de arroz, mirin y una variedad de otras especias. Si quieres hacer sushi, también puedes obtener algas secas. También tienen salsa dashi y algunas especias de curry para un buen arroz japonés al curry. Pero la mayoría de las cosas que se necesitan para platos japoneses se pueden adquirir en un supermercado ordinario (Tesco, Sainsbury’s, Morrison’s, etc.). Cuando quiero salmón cocido, solo compro el salmón envasado normal que tienen y lo cocino con salsa de soja, vinagre de arroz y un poco de azúcar. Oyakodon es también un plato que a menudo también hago, pero todo lo que necesitas para eso es pollo, cebolla y huevos.

Hoy en día, en vez de tomar tostadas, copos de maíz o un desayuno inglés completo, como tamago kake gohan todas las mañanas. Es esencialmente arroz cocido, huevo crudo y un poco de salsa de soja. Surgió en la década de 1950 como un plato popular para los estudiantes que no podían molestarse en cocinar una comida de culo adecuada. Suena repugnante? Bien, entiendo. Pero es muy fácil de hacer y no tendrás hambre hasta el almuerzo


En general, creo que es bastante fácil encontrar ingredientes para platos japoneses si puedes adquirir las especias básicas. Incluso muchos de los ingredientes básicos de la cocina japonesa están empezando a estar disponibles en los grandes supermercados hoy en día, aunque noté que a menudo son más baratos en las tiendas de abarrotes chinas.