Al cocinar, ¿es mejor usar caldo (carne de res / pollo) o vino?

Sí. O No. O ambos. O tampoco …
Como siempre: depende.

Tanto el vino como el caldo se utilizan para aportar riqueza a los platos y “redondear” su sabor. Si bien ambos hacen eso, lo hacen de maneras bastante diferentes.

Muchas recetas clásicas usan ambos, y a menudo con muy buen efecto.

Una sopa de cebolla francesa sin vino blanco y cariño (no entraré en el campo minado de ternera vs. carne vs. pollo) es básicamente impensable, por ejemplo.

Hay preparaciones que requieren uno, mientras que el otro sería perjudicial, pero en mi humilde opinión, son raras. Las preparaciones donde uno es crucial pero el otro puede ser reemplazado u omitido fácilmente, por otro lado, son más comunes.

Depende de lo que estés cocinando. El vino puede tener una variedad de sabores diferentes, desde mantecoso a afrutado, y a menudo agrega dulzura y / o acidez. Por otro lado, caldo agrega umami.
Usaré cualquier cosa, desde brandy, oporto y vino de arroz, hasta dashi, fumet y vegetales dependiendo de lo que estoy haciendo y del perfil de sabor que estoy buscando.
Si estoy cocinando para personas que son sensibles al alcohol, me quedaré con las existencias y caldos.

A veces uso una mezcla de vino y caldo de pollo. Estoy de acuerdo con Scott D. Feldstein en que no parece haber un buen caldo de carne que pueda comprar en el supermercado, así que suelo usar caldo de pollo. (Prefiero caseros, pero no siempre los tengo en mi congelador).

Si uso la mezcla, agrego el vino primero y lo cocino un poco para eliminar el sabor del alcohol, y luego agrego el caldo de pollo.

El vino y el caldo se pueden usar bien. Depende del plato. Un vino seco traerá algo de acidez, mientras que el caldo es salado.

En cuanto al caldo enlatado, no he encontrado un caldo de carne que me guste. Sin embargo, hay buenas marcas de pollo.

Depende de tus preferencias y de lo que estás cocinando. Usualmente usamos el vino para darle sabor y caldo / caldo si necesitamos una buena cantidad de líquido. No a todos les gusta el sabor del vino o cualquier forma de alcohol. Stock o caldo están bien, en ese caso.